{"id":16515,"date":"2024-09-26T12:15:04","date_gmt":"2024-09-26T12:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/?p=16515"},"modified":"2024-10-10T12:18:47","modified_gmt":"2024-10-10T12:18:47","slug":"for-immediate-release-september-26-2024-supergrappe-des-oceans-du-canada-signe-un-protocole-dentente-avec-la-national-oceanic-and-atmospheric-administration-des-etats-unisfor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/for-immediate-release-september-26-2024-supergrappe-des-oceans-du-canada-signe-un-protocole-dentente-avec-la-national-oceanic-and-atmospheric-administration-des-etats-unisfor\/","title":{"rendered":"Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada signe un protocole d\u2019entente avec la National Oceanic and Atmospheric Administration des \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<div class=\"g-container\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><div class=\"g-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"16412\" src=\"https:\/\/oceansupercluster.ca\/wp-content\/uploads\/Signing_Edited_1920x1080-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16412\" srcset=\"https:\/\/oceansupercluster.ca\/wp-content\/uploads\/Signing_Edited_1920x1080-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/oceansupercluster.ca\/wp-content\/uploads\/Signing_Edited_1920x1080-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/oceansupercluster.ca\/wp-content\/uploads\/Signing_Edited_1920x1080-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/oceansupercluster.ca\/wp-content\/uploads\/Signing_Edited_1920x1080-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/oceansupercluster.ca\/wp-content\/uploads\/Signing_Edited_1920x1080-1-1320x743.jpg 1320w, https:\/\/oceansupercluster.ca\/wp-content\/uploads\/Signing_Edited_1920x1080-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>Pour publication imm\u00e9diate<br>26 septembre 2024<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>(HALIFAX, N.-\u00c9.) &#8211; \u00c0 la conf\u00e9rence OCEANS 2024 tenue hier \u00e0 Halifax en N.-\u00c9., Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada (SOC) et le National Ocean Service (NOS) de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) des \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 un protocole d\u2019entente pour officialiser leur collaboration et faire progresser les priorit\u00e9s communes dans le d\u00e9veloppement durable de l\u2019\u00e9conomie oc\u00e9anique.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>Une \u00e9troite collaboration entre les industries oc\u00e9aniques des \u00c9tats-Unis et du Canada est imp\u00e9rative en raison des fronti\u00e8res communes couvrant trois oc\u00e9ans et les Grands Lacs.&nbsp; Officialiser la relation entre la SOC et la NOAA signifie am\u00e9liorer la coordination autour d\u2019objectifs communs, y compris r\u00e9unir l\u2019industrie, le milieu universitaire et les gouvernements pour d\u00e9velopper de plus grandes connexions dans les deux pays, partager des connaissances et l\u2019information technique ainsi que de soutenir collectivement le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre oc\u00e9anique.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>Ce partenariat viendra ainsi appuyer l\u2019utilisation durable des ressources oc\u00e9aniques pour la croissance \u00e9conomique tout en contribuant \u00e0 la sant\u00e9 de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me marin et c\u00f4tier. Ces activit\u00e9s conjointes contribueront \u00e9galement \u00e0 accro\u00eetre les avantages soci\u00e9taux, \u00e9conomiques et environnementaux de l\u2019\u00e9conomie oc\u00e9anique.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada attend avec impatience un partenariat productif et actif avec la National Oceanic and Atmospheric Administration des \u00c9tats-Unis ainsi que les avantages qu\u2019elle procurera \u00e0 l\u2019\u00e9conomie oc\u00e9anique et \u00e0 la sant\u00e9 de la plan\u00e8te.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias<\/strong><br>Nancy Andrews<br>Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada<br><a href=\"mailto:nancy.andrews@oceansupercluster.ca\">nancy.andrews@oceansupercluster.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p><strong>\u00c0 propos de Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada acc\u00e9l\u00e8re le d\u00e9veloppement et la commercialisation de solutions oc\u00e9aniques cr\u00e9\u00e9es au Canada dans les domaines de la transition \u00e9nerg\u00e9tique, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, l\u2019avenir des transports et les changements climatiques tout en faisant cro\u00eetre davantage d\u2019entreprises, en cr\u00e9ant plus d\u2019emplois et en attirant des talents oc\u00e9aniques. En tant que grappe oc\u00e9anique nationale du Canada, SOC est un coordonnateur de membres, de partenaires et de r\u00e9seaux. Elle agit de catalyseur pour favoriser une croissance transformatrice qui contribue \u00e0 b\u00e2tir l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me robuste n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser Ambition 2035, soit un potentiel de croissance de 5 fois de l\u2019\u00e9conomie oc\u00e9anique d\u2019ici 2035. \u00c0 ce jour, Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada a approuv\u00e9 plus de 100&nbsp;projets qui permettront de produire plus de 220&nbsp;nouveaux produits, proc\u00e9d\u00e9s et services oc\u00e9aniques cr\u00e9\u00e9s au Canada en vue d\u2019une commercialisation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Pour obtenir plus d\u2019informations, veuillez consulter le site \u00e0 oceansupercluster.ca<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p><strong>\u00c0 propos de la NOAA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>Le climat, la m\u00e9t\u00e9o et l\u2019eau ont tous des effets sur toutes les vies de notre plan\u00e8te oc\u00e9anique. La mission de la NOAA consiste \u00e0 comprendre et \u00e0 pr\u00e9voir l\u2019\u00e9volution de notre environnement, \u00e0 partir des fonds marins jusqu\u2019\u00e0 l\u2019espace, ainsi qu\u2019\u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 conserver les ressources c\u00f4ti\u00e8res et marines de l\u2019Am\u00e9rique. D\u00e9couvrez la fa\u00e7on dont la science, les services et la gestion de la NOAA profitent \u00e0 votre communaut\u00e9&nbsp;: parcourez le site <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Flink.mediaoutreach.meltwater.com%2Fls%2Fclick%3Fupn%3Du001.rLWQltqwDexXafFwhTzwZNBg-2BNFYcMlbG565cZUYW9I-3D8LNt_6J-2BzVp-2BNyh-2BjPcu7Z7p88jYFu0lSQegCTSbp-2F8XY7ohwFRxyKebvrPjURgq3tFaCo98goBkMjZdcGZiDlZeau9LvW42-2Bj2F5ZzvZIDawD9WZe2FldOXdpr4IBoUMzTO2LHpEnLb0CnmYpO7omhsYnxJo0AShxQRqCqvAr-2F1OuI8e6u7TYJZeFN3MlJ6XywN-2FwAw978tGc6XecOCp5bsnLVgPQ55Li4pLNjDPkSCqhu-2FrVIF3-2BifgtKQcCLL0G9bMxSF-2BERNXnlZuEr0xl0MRLQS0y91cf6XbYQeZtjCg1jVjLbPv6OarGIGb-2F8EsZxIDbl7136Jsnb1YYG6l1Vk8j0ArcEzqKvZuJ51mMhGqOzAx3AvK310-2BNivsJ9dnysog&amp;data=05%7C02%7C%7C9bcc3be5ba994e7e283f08dcde318678%7Caca8bb6237414c09a3cd96b782ee1bed%7C0%7C0%7C638629551535653322%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=UigjfI2fcCcQOblhCoLorxtD5%2B8nnLS4UqeoiipJ7JI%3D&amp;reserved=0\">noaa.gov<\/a> pour prendre connaissance de nos plus r\u00e9centes publications et nouveaut\u00e9s, et <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Flink.mediaoutreach.meltwater.com%2Fls%2Fclick%3Fupn%3Du001.rLWQltqwDexXafFwhTzwZMlr3IJ-2BMmV8G2ywiaEDayRtA4esjVBFJTVqJ4dYSShmPTDq_6J-2BzVp-2BNyh-2BjPcu7Z7p88jYFu0lSQegCTSbp-2F8XY7ohwFRxyKebvrPjURgq3tFaCo98goBkMjZdcGZiDlZeau9LvW42-2Bj2F5ZzvZIDawD9WZe2FldOXdpr4IBoUMzTO2LHpEnLb0CnmYpO7omhsYnxJo0AShxQRqCqvAr-2F1OuI8e6u7TYJZeFN3MlJ6XywN-2FwAw978tGc6XecOCp5bsnLb21vrtdVKzZEdI8vbfQxRbiIf01OXlsWVUgXXPAJMuo8mKnz7AasGmOWx5F33t8OADwx1pMeV-2F8G9jObpwH5T9W5BtrYyVgHIn7e2528xdzi-2FlxGG9hAaIYY7Tlu-2BEl5Z0XCUlIjRIoyNrq9xs0kwzjZLpZM3YRZyFAYtSwwND-2F&amp;data=05%7C02%7C%7C9bcc3be5ba994e7e283f08dcde318678%7Caca8bb6237414c09a3cd96b782ee1bed%7C0%7C0%7C638629551535699417%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=y0FBgsN1Ms7QGmmMTvIlxqsssPoSyywoyGjwt46SYCY%3D&amp;reserved=0\">joignez-vous \u00e0 nous sur les r\u00e9seaux sociaux<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p><strong>Citations<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>\u00ab&nbsp;Ce protocole d\u2019entente constitue une \u00e9tape importante pour favoriser et renforcer la collaboration entre le Canada et les \u00c9tats-Unis dans la r\u00e9solution des d\u00e9fis oc\u00e9aniques&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie. \u00ab&nbsp;La grappe des oc\u00e9ans aide \u00e0 trouver des solutions transformatrices dans nos oc\u00e9ans en tirant parti de l\u2019innovation et en travaillant avec des pays partageant les m\u00eames id\u00e9es pour b\u00e2tir une \u00e9conomie oc\u00e9anique plus forte, plus durable et plus prosp\u00e8re au Canada.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>\u00ab&nbsp;Qu\u2019il s\u2019agisse de relever des d\u00e9fis climatiques, de faire la transition vers d\u2019autres \u00e9nergies jusqu\u2019\u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire ou transporter nos marchandises, l\u2019oc\u00e9an est au c\u0153ur de la r\u00e9solution de certains des plus grands d\u00e9fis mondiaux communs auxquels nous sommes confront\u00e9s aujourd\u2019hui tout en cr\u00e9ant d\u2019importantes possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et de croissance \u00e9conomique&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kendra MacDonald, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada. \u00ab&nbsp;L\u2019entente officielle conclue aujourd\u2019hui entre Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada et la NOAA repr\u00e9sente un engagement conjoint \u00e0 travailler ensemble dans le contexte de cette possibilit\u00e9, \u00e0 accro\u00eetre la collaboration entre le Canada et les \u00c9tats-Unis dans le secteur oc\u00e9anique et \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats d\u2019une port\u00e9e plus grande que ce que l\u2019un ou l\u2019autre des partenaires pourrait atteindre seul.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p>\u00ab Nous sommes ravis de cette collaboration avec Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada pour appuyer Ocean Enterprise. Il est formidable d\u2019unir nos forces \u00e0 celles de nos coll\u00e8gues du Canada de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re et de tirer parti de leur succ\u00e8s av\u00e9r\u00e9 avec des grappes technologiques pour faire progresser collectivement les sciences et les technologies oc\u00e9aniques en vue de r\u00e9pondre aux besoins de la soci\u00e9t\u00e9. \u00bb &#8211; Carl Gouldman, directeur de l\u2019U.S. Integrated Ocean Observing System Office de la NOAA<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour publication imm\u00e9diate26 septembre 2024 (HALIFAX, N.-\u00c9.) &#8211; \u00c0 la conf\u00e9rence OCEANS 2024 tenue hier \u00e0 Halifax en N.-\u00c9., Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada (SOC) et le National Ocean Service [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":16412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38,27],"tags":[],"class_list":["post-16515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","category-nouvelles-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}